En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Platos principales
  4. Braai Sudafricano

Braai Sudafricano

Marinado intenso y fuego de carbón para carnes jugosas

Publicado el 12 de marzo de 2025
90 MINUTOS
intermedia
6 raciones
Braai Sudafricano

Tipo de Plato

Platos principales

Cocina

Sudafricana

Alérgenos

GlutenLácteosSojaSulfitosCítricosAjoMiel

Técnica / Equipo

MarinarParrillaAsar

Ocasión

ParrilladaBarbacoaReunión familiar

Dieta

Alta en proteínaMediterráneaSin lactosa

Información Nutricional (por ración)

1020
Calorías
68g
Proteínas
38g
Carbos
68g
Grasas
15g
Azúcares
6g
Fibra
1200mg
Sodio

Ingredientes

Para la marinada

  • 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • 2 cucharadas de vinagre de vino tinto
  • 2 cucharadas de salsa de soja
  • 2 cucharadas de miel
  • 2 cucharadas de jugo de limón
  • 3 dientes de ajo picados
  • 1 cebolla grande picada
  • 2 cucharaditas de pimentón dulce
  • 1 cucharadita de comino molido
  • 1 cucharadita de coriandro molido
  • 0.50 cucharadita de pimienta negra molida
  • al gusto de sal

Carnes principales

  • 1200 g de costillas de cerdo
  • 800 g de chorizo boerewors (chorizo sudafricano)
  • 600 g de pechugas de pollo sin piel

Acompañamientos

  • 6 unidades de mazorcas de maíz
  • 4 unidades de pimientos rojos
  • 2 unidades de cebollas grandes
  • 4 cucharadas de aceite de oliva
  • al gusto de sal marina
  • al gusto de pimienta negra molida

Utensilios Necesarios

Parrilla de carbón o leñaPinzas para voltearCuchillo de chefTabla de cortarBolsas para marinar o recipiente grandeBrocha para pintarTermómetro para carneGuantes para parrilla

Consejos del Chef

  • 1Para un sabor más auténtico, usa madera de roble o manzano en lugar de carbón
  • 2No pinches las carnes mientras se cocinan para evitar que pierdan jugos
  • 3Mantén un spray de agua cerca para controlar las llamas si aparecen
  • 4La marinada puede prepararse con un día de anticipación para intensificar los sabores
  • 5Sirve con salsa chakalaka, un condimento picante sudafricano tradicional

Paso a paso

1

Preparar la marinada

En un bol grande, mezcla el aceite de oliva, vinagre de vino tinto, salsa de soja, miel y jugo de limón. Añade el ajo picado, la cebolla picada y todas las especias (pimentón, comino, coriandro, pimienta negra y sal). Mezcla bien hasta obtener una marinada homogénea.

Ingredientes de este paso

  • •4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •2 cucharadas de vinagre de vino tinto
  • •2 cucharadas de salsa de soja
  • •2 cucharadas de miel
  • •2 cucharadas de jugo de limón
  • •3 dientes de ajo picados
  • •1 cebolla grande picada
  • •2 cucharaditas de pimentón dulce
  • •1 cucharadita de comino molido
  • •1 cucharadita de coriandro molido
  • •0,5 cucharadita de pimienta negra molida
  • •al gusto de sal
Marcar paso como completado
2

Marinar las carnes

Coloca las costillas de cerdo, el chorizo boerewors y las pechugas de pollo en bolsas para marinar o en un recipiente grande. Vierte la marinada sobre las carnes, asegurándote de que queden bien cubiertas. Masajea suavemente para distribuir la marinada. Refrigera durante al menos 4 horas, preferiblemente toda la noche, volteando ocasionalmente.

Ingredientes de este paso

  • •1200 g de costillas de cerdo
  • •800 g de chorizo boerewors (chorizo sudafricano)
  • •600 g de pechugas de pollo sin piel
Marcar paso como completado
3

Preparar el fuego

Enciende el carbón o la leña en la parrilla al menos 45 minutos antes de cocinar. Espera a que se formen brasas incandescentes y el fuego esté a temperatura media-alta (alrededor de 180-200°C). Distribuye las brasas uniformemente.
Marcar paso como completado
4

Preparar los acompañamientos

Limpia las mazorcas de maíz y retira las hojas exteriores. Corta los pimientos rojos en cuartos y las cebollas en rodajas gruesas. Rocía con aceite de oliva y sazona con sal marina y pimienta negra.

Ingredientes de este paso

  • •6 unidades de mazorcas de maíz
  • •4 unidades de pimientos rojos
  • •2 unidades de cebollas grandes
  • •4 cucharadas de aceite de oliva
  • •al gusto de sal marina
  • •al gusto de pimienta negra molida
Marcar paso como completado
5

Cocinar las carnes

Coloca las costillas de cerdo en la parrilla caliente. Cocina durante 20-25 minutos por cada lado, pintando con la marinada restante cada 10 minutos. Añade el chorizo boerewors y cocina durante 15-20 minutos, volteando frecuentemente. Finalmente, añade las pechugas de pollo y cocina 8-10 minutos por cada lado, hasta que estén bien cocidas.

Ingredientes de este paso

  • •1200 g de costillas de cerdo
  • •800 g de chorizo boerewors (chorizo sudafricano)
  • •600 g de pechugas de pollo sin piel
Marcar paso como completado
6

Asar los vegetales

Coloca las mazorcas de maíz, pimientos y cebollas en la parrilla. Cocina las mazorcas durante 15-20 minutos, volteando ocasionalmente hasta que estén tiernas y ligeramente carbonizadas. Los pimientos y cebollas necesitan 10-12 minutos, hasta que estén tiernos y con marcas de parrilla.

Ingredientes de este paso

  • •6 unidades de mazorcas de maíz
  • •4 unidades de pimientos rojos
  • •2 unidades de cebollas grandes
Marcar paso como completado
7

Descansar y servir

Retira todas las carnes de la parrilla y déjalas reposar sobre una tabla de cortar durante 5-10 minutos. Esto permite que los jugos se redistribuyan. Corta las carnes en porciones adecuadas y sirve inmediatamente con los vegetales asados.
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

El truco que más ayuda en esta receta es respetar el tiempo de marinado. Esa mezcla de miel, soja y especias necesita horas para penetrar bien la carne, especialmente en las costillas de cerdo. Si lo acortas, el sabor se quedará solo en la superficie.

Para el fuego, no tengas prisa. Enciende el carbón o leña con al menos 45 minutos de antelación y espera a que sean brasas incandescentes, sin llamas. Es el único modo de conseguir ese sabor ahumado auténtico y de que las carnes no se quemen por fuera y queden crudas dentro.

Al cocinar, empieza siempre por la carne que más tarda: las costillas de cerdo. Luego añade el chorizo y, al final, el pollo. Así todo estará listo a la vez y nada se pasará. Pinta las carnes con la marinada sobrante durante la cocción para darles más brillo y capa de sabor.

Un error común es cortar la carne nada más sacarla de la parrilla. Déjala reposar 5-10 minutos en una tabla. Esos minutos permiten que los jugos se reabsorban y la carne quede mucho más jugosa al cortarla.

Si no encuentras boerewors, un chorizo de cerdo fresco o incluso unas salchichas tipo bratwurst pueden funcionar. Para los acompañamientos, no escatimes en el aceite de oliva al pintarlos; es lo que evita que se sequen y ayuda a que se doren.

La clave está en la preparación: ten la marinada hecha y las carnes dentro desde el día anterior, y el fuego listo a tiempo. El resto es disfrutar del proceso, controlando los tiempos de cada ingrediente en la parrilla.

Variaciones

Braai vegetariano

Sustituye las carnes por berenjenas gruesas, champiñones portobello y brochetas de vegetales marinados en la misma mezcla de especias.

Braai de mariscos

Utiliza langostinos grandes, filetes de pescado firme (como atún o salmón) y calamares, reduciendo el tiempo de marinado a 1-2 horas.

Braai picante

Añade 1-2 cucharaditas de ají molido o harissa a la marinada para un toque picante característico de algunas regiones sudafricanas.

Conservación

Método:Refrigeración
Duración:3 días
Instrucciones:

Guarda las sobras en recipientes herméticos en el refrigerador. Las carnes marinadas crudas pueden congelarse hasta por 3 meses. Recalentar suavemente en el horno o parrilla para mantener la textura.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Vino Pinotage sudafricano
  • Cerveza lager fría
  • Refresco de granadilla

Acompañamientos

  • Papap (papilla de maíz)
  • Ensalada de tomate y cebolla
  • Pan de soda sudafricano

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Kleftiko Griego

Kleftiko Griego

240 min6 raciones
Stir-fry de Tempeh con Verduras

Stir-fry de Tempeh con Verduras

30 min4 raciones
Fajitas de Jackfruit

Fajitas de Jackfruit

60 min4 raciones
Tacos de Jackfruit Estilo Cochinita

Tacos de Jackfruit Estilo Cochinita

90 min4 raciones
Char Siu (Cerdo Asado a la Cantonesa)

Char Siu (Cerdo Asado a la Cantonesa)

180 min4 raciones
Japchae Coreano

Japchae Coreano

45 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026