En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Panes y masas
  4. Empanadas Chilenas Tradicionales

Empanadas Chilenas Tradicionales

Consejos para que la masa quede perfecta y el pino bien sabroso

Publicado el 29 de enero de 2025
120 MINUTOS
intermedia
12 raciones
Empanadas Chilenas Tradicionales

Tipo de Plato

Panes y masas

Cocina

Chilena

Alérgenos

GlutenHuevoLácteosAjo

Técnica / Equipo

AmasarSofreírEstofar / GuisarHornear

Ocasión

Reunión familiarFiesta en casaPicnic

Dieta

OmnívoraTradicionalSaludable

Información Nutricional (por ración)

452
Calorías
16.5g
Proteínas
35.5g
Carbos
27.5g
Grasas
1.8g
Azúcares
2.5g
Fibra
520mg
Sodio

Ingredientes

Para la masa

  • 500.01 g de harina de trigo
  • 0.99 cucharadita de sal
  • 99.99 g de mantequilla fría en cubos
  • 99.99 g de manteca de cerdo o margarina
  • 0.99 unidad de huevo
  • 200.01 ml de agua tibia

Para el pino (relleno)

  • 500.01 g de carne de res molida
  • 3 unidades de cebolla grande picada
  • 2.01 dientes de ajo picados
  • 0.99 cucharada de comino molido
  • 0.99 cucharadita de orégano seco
  • 0.99 cucharadita de pimentón dulce
  • 2.01 cucharadas de aceite de oliva
  • al gusto de sal
  • al gusto de pimienta negra

Para el relleno adicional

  • 3 unidades de huevo duro cortado en rodajas
  • 24 unidades de aceitunas negras sin hueso
  • 0.99 unidad de huevo batido para pintar

Utensilios Necesarios

RodilloCortador de masa o vasoBandeja para hornoPapel de hornearSartén grandeCuchilloTabla de cortarBol grande para amasar

Consejos del Chef

  • 1Deja enfriar completamente el pino antes de rellenar las empanadas para evitar que la masa se humedezca
  • 2Si la masa se rompe al estirarla, déjala reposar unos minutos más para que el gluten se relaje
  • 3Para un sabor más auténtico, usa manteca de cerdo en lugar de margarina
  • 4Puedes congelar las empanadas crudas y hornearlas directamente cuando las necesites
  • 5Sirve con pebre chileno para un acompañamiento tradicional

Paso a paso

1

Preparar la masa

En un bol grande, mezcla la harina con la sal. Añade la mantequilla fría y la manteca en cubos, y trabaja con las manos hasta obtener una textura arenosa. Agrega el huevo y el agua tibia poco a poco, amasando hasta formar una masa homogénea. Envuelve en film plástico y deja reposar en el refrigerador por 30 minutos.

Ingredientes de este paso

  • •500,01 g de harina de trigo
  • •0,99 cucharadita de sal
  • •99,99 g de mantequilla fría en cubos
  • •99,99 g de manteca de cerdo o margarina
  • •0,99 unidad de huevo
  • •200,01 ml de agua tibia
Marcar paso como completado
2

Cocinar el pino

Calienta el aceite de oliva en una sartén grande. Sofríe la cebolla picada hasta que esté transparente. Añade el ajo picado y cocina por 1 minuto más. Incorpora la carne molida y cocina hasta que pierda el color rojo. Agrega el comino, orégano, pimentón, sal y pimienta. Cocina a fuego bajo por 20-25 minutos, removiendo ocasionalmente, hasta que la carne esté tierna y los sabores integrados. Deja enfriar completamente.

Ingredientes de este paso

  • •2,01 cucharadas de aceite de oliva
  • •3 unidades de cebolla grande picada
  • •2,01 dientes de ajo picados
  • •500,01 g de carne de res molida
  • •0,99 cucharada de comino molido
  • •0,99 cucharadita de orégano seco
  • •0,99 cucharadita de pimentón dulce
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta negra
Marcar paso como completado
3

Armar las empanadas

Precalienta el horno a 200°C. Estira la masa sobre una superficie enharinada hasta un grosor de 3-4 mm. Corta círculos de aproximadamente 15 cm de diámetro. Coloca una cucharada de pino frío en el centro de cada círculo, añade una rodaja de huevo duro y 2 aceitunas. Humedece los bordes con agua y dobla la masa formando una media luna. Presiona los bordes con un tenedor o haz el repulgue tradicional chileno.

Ingredientes de este paso

  • •3 unidades de huevo duro cortado en rodajas
  • •24 unidades de aceitunas negras sin hueso
Marcar paso como completado
4

Hornear

Coloca las empanadas en una bandeja con papel de hornear. Píntalas con huevo batido para darles un color dorado. Hornea durante 20-25 minutos o hasta que estén doradas y crujientes. Deja reposar 5 minutos antes de servir.

Ingredientes de este paso

  • •0,99 unidad de huevo batido para pintar
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Si quieres mejor textura, vigila que la mantequilla y la manteca estén frías cuando las integres a la harina. Eso es clave para que la masa quede escamosa y no se ponga correosa. Una vez amasada, deja reposar en la nevera 30 minutos sin saltártelo: el gluten se relaja y será mucho más fácil de estirar sin que se encoja.

Para el pino, el punto más importante es que la cebolla esté bien pochada (transparente y blanda) antes de añadir la carne. Si la echas antes, quedará cruda y con un sabor fuerte. Cocina la mezcla a fuego bajo esos 20-25 minutos que indica la receta; es el tiempo necesario para que la carne se ablande y los sabores del comino y el pimentón se integren de verdad. Y, atención: deja que se enfríe completamente antes de rellenar. Si está caliente, ablandará la masa y será un desastre al sellar.

Al armar, no te pases con la cantidad de relleno. Pon una cucharada generosa, pero deja un buen borde libre para poder sellar. Humedece bien los bordes con agua y presiona con fuerza, ya sea con un tenedor o haciendo el repulgue. Un sellado flojo es la razón principal por la que se abren en el horno. Píntalas bien con el huevo batido para que queden brillantes y doradas.

En el horno, confía en el tiempo y el color, no solo en el reloj. Hornea a 200°C hasta que estén uniformemente doradas. Si algunas están más cerca del calor, gira la bandeja a mitad de cocción. Déjalas reposar unos minutos fuera del horno; así el relleno asienta y no te quemas al primer bocado.

Variaciones

Empanadas de horno de barro

Para un sabor más tradicional, hornea en horno de barro precalentado a 180°C durante 25-30 minutos.

Empanadas vegetarianas

Sustituye la carne por una mezcla de champiñones, lentejas y nueces picadas, cocinadas con las mismas especias.

Empanadas fritas

En lugar de hornear, fríe en aceite caliente a 180°C hasta que estén doradas por ambos lados.

Conservación

Método:Refrigerador
Duración:3 días
Instrucciones:

Guarda las empanadas cocidas en un recipiente hermético en el refrigerador. Para recalentar, calienta en horno a 180°C durante 10 minutos o hasta que estén calientes.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Vino tinto chileno Carmenere
  • Chicha
  • Jugo de frutas natural

Acompañamientos

  • Pebre chileno
  • Ensalada chilena
  • Porotos granados

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Ensalada de Lentejas Mediterránea

Ensalada de Lentejas Mediterránea

30 min4 raciones
Fajitas de Jackfruit

Fajitas de Jackfruit

60 min4 raciones
Onigiri Vegano de Aguacate y Pepino

Onigiri Vegano de Aguacate y Pepino

45 min4 raciones
Tabbouleh Libanés

Tabbouleh Libanés

45 min4 raciones
Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

45 min4 raciones
Albóndigas de Lentejas

Albóndigas de Lentejas

60 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026