En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Ensaladas
  4. Ensalada de Ternera Marinada con Judías Verdes y Vinagreta de Vinagre Balsámico

Ensalada de Ternera Marinada con Judías Verdes y Vinagreta de Vinagre Balsámico

Ternera jugosa, judías al dente y vinagreta reducida

Publicado el 21 de mayo de 2025
45 MINUTOS
intermedia
4 raciones
Ensalada de Ternera Marinada con Judías Verdes y Vinagreta de Vinagre Balsámico

Tipo de Plato

Ensaladas

Cocina

Española

Alérgenos

LácteosSulfitosCítricosAjoMiel

Técnica / Equipo

MarinarHervirReducirEmulsionar

Ocasión

Cena con amigosComida con invitadosCena ligera

Dieta

Alta en proteínaMediterráneaSaludable

Información Nutricional (por ración)

545
Calorías
35g
Proteínas
20g
Carbos
36g
Grasas
12g
Azúcares
5g
Fibra
850mg
Sodio

Ingredientes

Para la ternera marinada

  • 500 g de filete de ternera
  • 3 dientes de ajo picados
  • 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • 1 cucharada de romero fresco picado
  • 1 cucharadita de pimienta negra molida
  • 1 cucharadita de sal
  • 1 cucharada de zumo de limón

Para la ensalada

  • 300 g de judías verdes
  • 200 g de mezcla de lechugas
  • 200 g de tomates cherry
  • 100 g de queso feta desmenuzado
  • 50 g de aceitunas negras sin hueso

Para la vinagreta balsámica

  • 100 ml de vinagre balsámico
  • 3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • 1 cucharadita de miel
  • 1 diente de ajo picado fino
  • al gusto de sal
  • al gusto de pimienta negra

Utensilios Necesarios

Sartén grande o planchaCacerola medianaBol grande para ensaladaTazón pequeño para marinadaBatidora o tenedor para mezclarTabla de cortarCuchillo afiladoPinzas para voltear la carne

Consejos del Chef

  • 1Para una ternera más tierna, utiliza cortes como solomillo o lomo
  • 2Puedes preparar la vinagreta con antelación y guardarla en el refrigerador
  • 3Si prefieres la ternera más hecha, cocina 1-2 minutos más por cada lado
  • 4Las judías verdes deben mantenerse crujientes, no las cocines demasiado
  • 5Deja reposar la ternera después de cocinarla para que los jugos se redistribuyan

Paso a paso

1

Preparar la marinada y marinar la ternera

En un tazón, mezcla el ajo picado, el aceite de oliva, el romero, la pimienta negra, la sal y el zumo de limón. Coloca el filete de ternera en un plato y cubre completamente con la marinada, frotando bien para que penetre. Deja marinar en el refrigerador durante al menos 30 minutos, preferiblemente 1 hora.

Ingredientes de este paso

  • •3 dientes de ajo picados
  • •2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •1 cucharada de romero fresco picado
  • •1 cucharadita de pimienta negra molida
  • •1 cucharadita de sal
  • •1 cucharada de zumo de limón
  • •500 g de filete de ternera
Marcar paso como completado
2

Cocinar las judías verdes

Lava las judías verdes y retira los extremos. En una cacerola con agua hirviendo y un poco de sal, cocina las judías verdes durante 4-5 minutos hasta que estén al dente. Escurre y sumerge inmediatamente en agua con hielo para detener la cocción y mantener el color verde brillante. Escurre nuevamente y reserva.

Ingredientes de este paso

  • •300 g de judías verdes
Marcar paso como completado
3

Preparar la vinagreta balsámica

En una sartén pequeña, calienta 50 ml del vinagre balsámico a fuego medio-bajo hasta que reduzca a la mitad y tenga una consistencia ligeramente espesa. En un tazón pequeño, mezcla el vinagre balsámico reducido con el resto del vinagre, el aceite de oliva, la miel, el ajo picado, sal y pimienta. Bate bien hasta emulsionar.

Ingredientes de este paso

  • •100 ml de vinagre balsámico
  • •3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •1 cucharadita de miel
  • •1 diente de ajo picado fino
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta negra
Marcar paso como completado
4

Cocinar la ternera marinada

Calienta una plancha o sartén a fuego medio-alto. Retira la ternera de la marinada y escurre el exceso. Cocina la ternera durante 4-5 minutos por cada lado para un término medio, o ajusta según tu preferencia. Retira del fuego y deja reposar 5 minutos antes de cortar en láminas finas.

Ingredientes de este paso

  • •500 g de filete de ternera
Marcar paso como completado
5

Montar la ensalada

En un bol grande, coloca la mezcla de lechugas lavadas y escurridas. Añade las judías verdes cocidas, los tomates cherry cortados por la mitad, las aceitunas negras y el queso feta desmenuzado. Coloca las láminas de ternera marinada sobre la ensalada.

Ingredientes de este paso

  • •200 g de mezcla de lechugas
  • •300 g de judías verdes
  • •200 g de tomates cherry
  • •50 g de aceitunas negras sin hueso
  • •100 g de queso feta desmenuzado
  • •500 g de filete de ternera
Marcar paso como completado
6

Servir

Rocía la vinagreta balsámica sobre la ensalada justo antes de servir. Mezcla ligeramente para distribuir los sabores. Decora con algunas hojas de albahaca fresca si lo deseas y sirve inmediatamente.

Ingredientes de este paso

  • •100 ml de vinagre balsámico
  • •3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •1 cucharadita de miel
  • •1 diente de ajo picado fino
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta negra
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Para que quede de diez, empieza por el filete de ternera. Déjalo marinar al menos 30 minutos, pero si puedes, una hora entera. Es el tiempo que necesita el ajo, el romero y el limón para ablandar la carne y darle sabor de verdad. No te saltes este paso.

Mientras la carne reposa en la nevera, puedes ocuparte de las judías verdes. El truco para que queden perfectas es cocerlas 4-5 minutos en agua hirviendo con sal y luego pasarlas a un bol con agua y hielo. Así se corta la cocción al instante, mantienen un verde brillante y esa textura crujiente que contrasta tan bien con la ternera.

Ahora, la vinagreta. No es solo mezclar ingredientes. Calienta la mitad del vinagre balsámico a fuego medio-bajo hasta que reduzca a la mitad y espese un poco. Este paso es clave: concentra el sabor, le quita acidez brusca y añade un toque caramelizado increíble. Luego, mézclalo con el resto del vinagre, el aceite, la miel y el ajo. Pruébala y ajusta de sal.

Llega el momento de la plancha. Asegúrate de que esté bien caliente antes de poner la ternera. Escurre el exceso de marinada para que se dore bien y no se cueza al vapor. Para un punto medio, calcula 4-5 minutos por cada lado. Luego, deja reposar la carne 5 minutos antes de cortarla. Así los jugos se redistribuyen y no se escapan al primer corte.

Para montar, no hay misterio: base de lechugas, judías, tomates cherry partidos, aceitunas y el queso feta. Coloca las láminas de ternera encima. Mi consejo: añade la vinagreta justo al servir y mezcla ligeramente. Si la echas demasiado pronto, la lechuga se pondrá mustia. Si no tienes albahaca fresca para decorar, no pasa nada, el sabor ya está asegurado.

¿Y si sobra? Guárdala por separado: la ternera en un táper y la ensalada (sin aliñar) en otro, en la nevera. Así al día siguiente solo tendrás que calentar ligeramente la carne y aliñar la verdura. La ternera marinada aguanta perfectamente un par de días.

Variaciones

Versión vegetariana

Sustituye la ternera por berenjenas a la plancha o champiñones portobello marinados

Con diferentes quesos

En lugar de queso feta, puedes usar queso de cabra o parmesano en láminas

Más proteínas

Añade garbanzos cocidos o lentejas para aumentar el contenido proteico

Conservación

Método:Refrigeración
Duración:24 días
Instrucciones:

Guarda los componentes por separado: la ternera en un recipiente hermético, las verduras lavadas en otro y la vinagreta aparte. Mezcla justo antes de servir.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Vino tinto joven
  • Agua con gas y limón
  • Cerveza rubia

Acompañamientos

  • Pan crujiente
  • Patatas asadas
  • Arroz salvaje

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

45 min4 raciones
Alioli Vegano

Alioli Vegano

15 min4 raciones
Albóndigas de Lentejas

Albóndigas de Lentejas

60 min4 raciones
Arroz Negro con Sepia

Arroz Negro con Sepia

60 min4 raciones
Crema de Brócoli con Limón y Alcaparras

Crema de Brócoli con Limón y Alcaparras

45 min4 raciones
Calabacín al Ajillo Keto

Calabacín al Ajillo Keto

25 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026