En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Ensaladas
  4. Ensalada Japonesa de Pepino con Cerdo y Salsa de Soja

Ensalada Japonesa de Pepino con Cerdo y Salsa de Soja

Cerdo marinado con soja sobre pepino fresco y crujiente

Publicado el 24 de diciembre de 2025
45 MINUTOS
facil
4 raciones
Ensalada Japonesa de Pepino con Cerdo y Salsa de Soja

Tipo de Plato

Ensaladas

Cocina

Japonesa

Alérgenos

SojaCacahueteSésamo/ AjonjolíGlutenAlcoholAjo

Técnica / Equipo

MarinarSaltearReducirCortar

Ocasión

Cena ligeraCena rápidaRecetas para invitados

Dieta

Alta en proteínaModerada en carbohidratosOmnívora

Información Nutricional (por ración)

415
Calorías
32.5g
Proteínas
18.5g
Carbos
23.5g
Grasas
10.5g
Azúcares
3.5g
Fibra
1250mg
Sodio

Ingredientes

Para el cerdo marinado

  • 500 g de lomo de cerdo cortado en tiras finas
  • 60 ml de salsa de soja
  • 2 cucharadas de mirin
  • 1 cucharada de azúcar moreno
  • 2 dientes de ajo picados
  • 1 cucharadita de jengibre fresco rallado
  • 1 cucharada de aceite de sésamo

Para la ensalada

  • 2 unidades de pepino medianos
  • 1 unidad de cebolla morada pequeña
  • 2 cucharadas de vinagre de arroz
  • 1 cucharada de aceite de oliva virgen extra
  • al gusto de sal
  • al gusto de pimienta negra molida

Para decorar

  • 4 cucharadas de cacahuetes tostados picados
  • 2 cucharadas de semillas de sésamo tostadas
  • 1 ramita de cilantro fresco

Utensilios Necesarios

Sartén grande o wokTazón para marinarTabla de cortarCuchillo afiladoRalladorBatidora pequeña para el aderezoPinzas para voltear el cerdo

Consejos del Chef

  • 1Para un sabor más intenso, deja marinar el cerdo durante la noche en el refrigerador.
  • 2Si no tienes mirin, puedes sustituirlo por 1 cucharada de vino blanco dulce o 1 cucharadita de azúcar disuelta en 2 cucharadas de agua.
  • 3Para una versión más crujiente, añade zanahoria rallada o rábano daikon cortado en juliana.
  • 4Si prefieres menos grasa, puedes usar solomillo de cerdo en lugar de lomo.
  • 5Para hacer el plato más picante, añade un poco de chile rojo picado o copos de chile al marinado.

Paso a paso

1

Preparar el marinado

En un tazón mediano, mezcla la salsa de soja, mirin, azúcar moreno, ajo picado, jengibre rallado y aceite de sésamo. Remueve bien hasta que el azúcar se disuelva completamente. Añade las tiras de cerdo al marinado, asegurándote de que queden bien cubiertas. Cubre el tazón con film transparente y deja marinar en el refrigerador durante al menos 30 minutos, o idealmente 1-2 horas para un sabor más intenso.

Ingredientes de este paso

  • •60 ml de salsa de soja
  • •2 cucharadas de mirin
  • •1 cucharada de azúcar moreno
  • •2 dientes de ajo picados
  • •1 cucharadita de jengibre fresco rallado
  • •1 cucharada de aceite de sésamo
  • •500 g de lomo de cerdo cortado en tiras finas
Marcar paso como completado
2

Preparar las verduras

Lava los pepinos y córtalos en rodajas finas. Si prefieres, puedes pelarlos parcialmente dejando algunas tiras de piel para dar color. Corta la cebolla morada en juliana fina. Coloca pepino y cebolla en un tazón grande y reserva.

Ingredientes de este paso

  • •2 unidades de pepino medianos
  • •1 unidad de cebolla morada pequeña
Marcar paso como completado
3

Cocinar el cerdo

Calienta una sartén grande o wok a fuego medio-alto. Escurre el cerdo del marinado, reservando el líquido restante. Añade el cerdo a la sartén caliente y cocina durante 5-7 minutos, volteando ocasionalmente, hasta que esté dorado por todos lados y completamente cocido. Retira el cerdo de la sartén y reserva en un plato.

Ingredientes de este paso

  • •500 g de lomo de cerdo cortado en tiras finas
Marcar paso como completado
4

Preparar la salsa

En la misma sartén, añade el marinado reservado y cocina a fuego medio durante 2-3 minutos hasta que reduzca ligeramente y espese. Esto creará una salsa sabrosa para rociar sobre la ensalada.
Marcar paso como completado
5

Armar la ensalada

En el tazón con pepino y cebolla, añade el vinagre de arroz, aceite de oliva, sal y pimienta. Mezcla suavemente. Coloca la mezcla de pepino en platos individuales o en una fuente grande. Distribuye el cerdo cocido sobre el pepino y rocía con la salsa reducida.

Ingredientes de este paso

  • •2 cucharadas de vinagre de arroz
  • •1 cucharada de aceite de oliva virgen extra
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta negra molida
  • •500 g de lomo de cerdo cortado en tiras finas
Marcar paso como completado
6

Decorar y servir

Espolvorea los cacahuetes picados y las semillas de sésamo tostadas sobre la ensalada. Decora con hojas de cilantro fresco. Sirve inmediatamente mientras el cerdo aún está caliente y el pepino fresco.

Ingredientes de este paso

  • •4 cucharadas de cacahuetes tostados picados
  • •2 cucharadas de semillas de sésamo tostadas
  • •1 ramita de cilantro fresco
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Para clavar el punto, céntrate en cortar el cerdo en tiras finas y uniformes. Esto garantiza que se marine bien y se cocine rápido y parejo en la sartén, quedando tierno y no correoso. El marinado necesita al menos 30 minutos, pero si puedes dejarlo una o dos horas, el sabor umami penetrará mucho más.

Cuando cocines el cerdo, escúrrelo bien del líquido y no amontones las tiras en la sartén. Si es necesario, hazlo en dos tandas. Quieres que se doren, no que se cuezan al vapor. El paso de reducir el marinado reservado es clave: unos 2-3 minutos a fuego medio concentrarán los sabores y darán cuerpo a la salsa.

Para el pepino, el corte en rodajas finas es ideal. Si la piel está muy dura o amarga, puedes pelarlo, pero dejando algunas tiras de piel le da un toque de color. Aliña la base de pepino y cebolla morada justo antes de montar el plato para que mantenga toda su frescura y crujiente. Si no tienes vinagre de arroz, un vinagre de manzana suave puede servir, pero ajusta la cantidad porque es más ácido.

Monta y sirve la ensalada al momento. El contraste entre el cerdo caliente y la salsa espesa con el pepino frío es lo mejor. Los cacahuetes y el sésamo, que deben estar tostados, añaden el crujiente final; si los añades con mucha antelación, se reblandecen. Si sobra, guarda por separado el cerdo con su salsa y la verdura aliñada, y mézclalos justo al comer.

Variaciones

Versión vegetariana

Sustituye el cerdo por tofu firme cortado en cubos y marinado de la misma manera. Cocina el tofu en la sartén hasta que esté dorado por todos lados.

Con pollo

Usa pechuga de pollo cortada en tiras en lugar de cerdo para una versión más ligera.

Ensalada de fideos

Añade fideos de arroz cocidos y enfriados a la ensalada para hacerla más sustanciosa.

Conservación

Método:Refrigerador
Duración:2 días
Instrucciones:

Guarda los componentes por separado: el cerdo cocido en un recipiente hermético, el pepino en otro y la salsa aparte. Mezcla justo antes de servir para mantener la textura crujiente del pepino.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Té verde japonés
  • Cerveza ligera
  • Vino blanco seco como Sauvignon Blanc

Acompañamientos

  • Arroz blanco al vapor
  • Sopa de miso
  • Gyozas al vapor

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Karaage Japonés

Karaage Japonés

45 min4 raciones
Onigiri Vegano de Aguacate y Pepino

Onigiri Vegano de Aguacate y Pepino

45 min4 raciones
Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

45 min4 raciones
Ensalada de Lentejas Mediterránea

Ensalada de Lentejas Mediterránea

30 min4 raciones
Japchae Coreano

Japchae Coreano

45 min4 raciones
Kimbap Coreano

Kimbap Coreano

60 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026