En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Platos principales
  4. Rouladen de Ternera

Rouladen de Ternera

Rollitos de ternera rellenos, sellados y cocinados a fuego lento

Publicado el 23 de enero de 2025
120 MINUTOS
intermedia
4 raciones
Rouladen de Ternera

Tipo de Plato

Platos principales

Cocina

Alemana

Alérgenos

GlutenLácteosApioMostazaSulfitosAlcoholAjo

Técnica / Equipo

Estofar / GuisarCocción a fuego lentoSofreírReducir

Ocasión

InviernoReunión familiarComida con invitados

Dieta

Alta en proteínaCarnívoraTradicional

Información Nutricional (por ración)

625
Calorías
45g
Proteínas
15g
Carbos
38g
Grasas
6g
Azúcares
3g
Fibra
1200mg
Sodio

Ingredientes

Para los Rouladen

  • 4 unidades de filetes de ternera finos (aproximadamente 150 g cada uno)
  • 4 cucharadas de mostaza de Dijon
  • 8 lonchas finas de panceta ahumada
  • 8 unidades de pepinillos en vinagre medianos
  • 1 unidad de cebolla grande, finamente picada
  • 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • al gusto de sal
  • al gusto de pimienta negra molida

Para la salsa

  • 1 unidad de cebolla grande, picada
  • 2 unidades de zanahorias medianas, picadas
  • 2 unidades de ramas de apio, picadas
  • 2 dientes de ajo, picados
  • 500 ml de caldo de carne
  • 250 ml de vino tinto
  • 2 cucharadas de harina de trigo
  • 2 cucharadas de mantequilla
  • 2 hojas de laurel
  • 4 ramitas de tomillo fresco

Utensilios Necesarios

Tabla de cortarCuchillo de chefSartén grandeOlla grande con tapaPinzas de cocinaHilo de cocinaBatidorCuchara de maderaTenedor

Consejos del Chef

  • 1Para filetes más tiernos, puedes golpearlos ligeramente con un mazo de carne antes de rellenarlos.
  • 2Si no tienes hilo de cocina, puedes usar palillos de dientes para cerrar los rollitos, pero retíralos antes de servir.
  • 3La salsa puede espesarse más si lo prefieres añadiendo una mezcla de maicena y agua fría al final.
  • 4Los Rouladen saben aún mejor al día siguiente, ya que los sabores se intensifican.
  • 5Puedes preparar los Rouladen con anticipación y recalentarlos suavemente en la salsa.

Paso a paso

1

Preparar los filetes

Coloca los filetes de ternera sobre una tabla de cortar y sécalos con papel de cocina. Extiende una fina capa de mostaza sobre cada filete. Sazona con sal y pimienta al gusto. Coloca 2 lonchas de panceta sobre cada filete, luego distribuye los pepinillos y la cebolla picada uniformemente. Enrolla cada filete firmemente desde el extremo más largo y átalos con hilo de cocina para mantener la forma.

Ingredientes de este paso

  • •4 unidades de filetes de ternera finos (aproximadamente 150 g cada uno)
  • •4 cucharadas de mostaza de Dijon
  • •8 lonchas finas de panceta ahumada
  • •8 unidades de pepinillos en vinagre medianos
  • •1 unidad de cebolla grande, finamente picada
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta negra molida
Marcar paso como completado
2

Sellar los Rouladen

Calienta el aceite de oliva en una sartén grande a fuego medio-alto. Cuando esté caliente, añade los Rouladen y dóralos por todos los lados hasta que estén bien sellados y dorados (aproximadamente 2-3 minutos por cada lado). Retira los Rouladen de la sartén y resérvalos en un plato.

Ingredientes de este paso

  • •2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
Marcar paso como completado
3

Preparar el sofrito

En la misma sartén, añade la mantequilla y sofríe la cebolla, zanahorias y apio picados durante 5-7 minutos hasta que estén tiernos. Añade el ajo picado y cocina por 1 minuto más. Espolvorea la harina sobre las verduras y mezcla bien para formar un roux, cocinando durante 2 minutos hasta que la harina pierda su sabor crudo.

Ingredientes de este paso

  • •2 cucharadas de mantequilla
  • •1 unidad de cebolla grande, picada
  • •2 unidades de zanahorias medianas, picadas
  • •2 unidades de ramas de apio, picadas
  • •2 dientes de ajo, picados
  • •2 cucharadas de harina de trigo
Marcar paso como completado
4

Preparar la salsa

Vierte el vino tinto en la sartén y desglasa raspando los fondos caramelizados del fondo. Deja reducir a la mitad. Añade el caldo de carne, las hojas de laurel y el tomillo. Mezcla bien y lleva a ebullición suave.

Ingredientes de este paso

  • •250 ml de vino tinto
  • •500 ml de caldo de carne
  • •2 hojas de laurel
  • •4 ramitas de tomillo fresco
Marcar paso como completado
5

Cocción lenta

Transfiere los Rouladen a una olla grande y vierte la salsa sobre ellos. La salsa debe cubrir aproximadamente dos tercios de los rollitos. Tapa la olla y cocina a fuego lento durante 1.5-2 horas, o hasta que la carne esté tierna. Si prefieres, puedes terminar la cocción en el horno precalentado a 160°C durante el mismo tiempo.
Marcar paso como completado
6

Reducir la salsa

Retira los Rouladen de la olla y quita el hilo de cocina. Cuela la salsa a través de un colador fino, presionando las verduras para extraer todo el líquido. Devuelve la salsa a la olla y cocina a fuego medio-alto hasta que reduzca y espese a tu gusto (aproximadamente 10-15 minutos).
Marcar paso como completado
7

Servir

Sirve los Rouladen calientes bañados con la salsa reducida. Acompaña con puré de patatas, spätzle o tu guarnición preferida. Decora con perejil fresco picado si lo deseas.
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Si quieres que siempre te salga bien, fija bien los rollitos con hilo de cocina. Si no los atas con firmeza, se abrirán durante la cocción y perderás el relleno. Mi consejo es usar un hilo resistente y dar dos vueltas, anudando bien. Luego, el otro punto clave es el sellado: calienta bien el aceite y no muevas los rollitos hasta que se despeguen solos del fondo, formando una costra dorada que selle los jugos. Esto te llevará 2-3 minutos por cada lado a fuego medio-alto. No los aprietes con la espátula.

Para el relleno, extiende la mostaza de Dijon en una capa fina y uniforme. Luego coloca la panceta, los pepinillos y la cebolla picada, dejando un borde libre para poder enrollar con más facilidad. Si los filetes son muy irregulares, puedes aplanarlos un poco con un mazo. Un error común es poner demasiado relleno, lo que dificulta el enrollado.

La paciencia es esencial en la cocción. Una vez sellados y con la salsa preparada, los Rouladen necesitan su tiempo. Cúbrelos hasta dos tercios con la salsa y cocínalos a fuego lento, tapados, durante 1.5-2 horas. La carne debe quedar tan tierna que un tenedor la atraviese sin esfuerzo. Si la salsa se reduce demasiado durante este proceso, añade un poco más de caldo. Puedes hacer esta parte en el horno a 160°C si lo prefieres.

El paso final para una salsa perfecta es colarla y reducirla. Retira los rollitos y el hilo, y pasa la salsa por un colador fino, apretando bien las verduras para extraer todo su sabor. Luego, vuelve a llevarla al fuego para que espese y concentre su sabor otros 10-15 minutos. Este es el momento de rectificar el punto de sal.

Deja reposar los Rouladen unos minutos antes de servir. Esto permite que los jugos se redistribuyan dentro de la carne y no se salgan todos al cortar. Sírvelos con la salsa reducida por encima. Si no tienes spätzle, un puré de patatas cremoso es el acompañamiento clásico que absorbe muy bien la salsa.

Variaciones

Rouladen de cerdo

Sustituye la ternera por filetes de cerdo para una versión más económica y con sabor diferente.

Rouladen vegetarianos

Usa lonchas grandes de berenjena a la plancha en lugar de carne, rellenas con espinacas, queso de cabra y nueces.

Rouladen con chucrut

Añade un poco de chucrut escurrido al relleno tradicional para un toque ácido adicional muy alemán.

Conservación

Método:Refrigerador
Duración:3 días
Instrucciones:

Guarda los Rouladen y la salsa por separado en recipientes herméticos. Para recalentar, calienta la salsa primero y luego añade los Rouladen, calentando suavemente a fuego bajo hasta que estén calientes.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Cerveza alemana tipo Dunkel o Bock
  • Vino tinto tipo Pinot Noir o Merlot
  • Agua mineral con gas

Acompañamientos

  • Puré de patatas cremoso
  • Spätzle (fideos alemanes)
  • Col roja estofada
  • Judías verdes al vapor
  • Pan de centeno

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Rendang de Res

Rendang de Res

240 min6 raciones
Arroz Negro con Sepia

Arroz Negro con Sepia

60 min4 raciones
Curry Rojo Tailandés con Pollo y Verduras

Curry Rojo Tailandés con Pollo y Verduras

45 min4 raciones
Albóndigas de Lentejas

Albóndigas de Lentejas

60 min4 raciones
Biryani Tradicional Indio

Biryani Tradicional Indio

120 min6 raciones
Tacos de Jackfruit Estilo Cochinita

Tacos de Jackfruit Estilo Cochinita

90 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026