En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Salsas y básicos
  4. Salsa Ajvar Tradicional Balcánica

Salsa Ajvar Tradicional Balcánica

Salsa de pimientos y berenjenas asadas, ahumada y especiada

Publicado el 13 de enero de 2025
90 MINUTOS
intermedia
6 raciones
Salsa Ajvar Tradicional Balcánica

Tipo de Plato

Salsas y básicos

Cocina

Balcánica

Alérgenos

SulfitosAjo

Técnica / Equipo

AsarHornearPicarSofreír

Ocasión

AprovechamientoBatch cookingPicnic

Dieta

Apta para celiacosSin glutenSin lactosa

Información Nutricional (por ración)

175
Calorías
2.8g
Proteínas
15.5g
Carbos
11.5g
Grasas
9.5g
Azúcares
4.5g
Fibra
390mg
Sodio

Ingredientes

Base de la salsa

  • 1500 g de pimientos rojos grandes
  • 500 g de berenjenas medianas
  • 6 dientes de ajo
  • 120 ml de aceite de girasol

Aromáticos y condimentos

  • 30 ml de vinagre de vino tinto
  • 1 cucharadita de sal
  • 0.50 cucharadita de pimienta negra molida
  • al gusto de azúcar
  • 1 cucharadita de pimentón dulce

Utensilios Necesarios

Bandeja para hornoPapel de hornoCuchillo afiladoTabla de cortarCuchara de maderaCacerola grandeBatidora de mano o procesador de alimentosColadorCuenco grandeTarro de vidrio para almacenar

Consejos del Chef

  • 1Para un ajvar más ahumado, asa los pimientos directamente sobre la llama de la cocina o en una parrilla.
  • 2Si prefieres un ajvar picante, añade 1-2 chiles rojos asados junto con los pimientos.
  • 3El ajvar mejora con el tiempo: déjalo reposar 24 horas en refrigeración antes de consumir para que los sabores se integren mejor.
  • 4Para una textura más cremosa, pasa la salsa por un colador fino después de cocinarla.
  • 5Usa pimientos carnosos y maduros para obtener el mejor sabor y color.

Paso a paso

1

Preparación y asado de vegetales

Precalienta el horno a 220°C. Lava bien los pimientos y las berenjenas. Coloca los pimientos enteros y las berenjenas enteras en una bandeja para horno forrada con papel de horno. Asa durante 45-50 minutos, dando vuelta a los vegetales cada 15 minutos, hasta que la piel esté bien quemada y negruzca en todos lados.

Ingredientes de este paso

  • •1500 g de pimientos rojos grandes
  • •500 g de berenjenas medianas
Marcar paso como completado
2

Enfriamiento y pelado

Retira los vegetales del horno y transfiérelos inmediatamente a un bol grande. Cubre con film transparente o una tapa y deja reposar durante 20-30 minutos. Este proceso de vapor facilitará el pelado. Una vez fríos, pela los pimientos y las berenjenas con cuidado, retirando todas las semillas y los tallos de los pimientos.

Ingredientes de este paso

  • •1500 g de pimientos rojos grandes
  • •500 g de berenjenas medianas
Marcar paso como completado
3

Picado y preparación

Pica finamente los pimientos y las berenjenas peladas. Puedes hacerlo a cuchillo para una textura más tradicional, o usar un procesador de alimentos si prefieres una textura más homogénea. Pela y pica finamente los dientes de ajo.

Ingredientes de este paso

  • •1500 g de pimientos rojos grandes
  • •500 g de berenjenas medianas
  • •6 dientes de ajo
Marcar paso como completado
4

Cocción de la salsa

En una cacerola grande, calienta el aceite de girasol a fuego medio. Añade el ajo picado y sofríe durante 1-2 minutos hasta que esté fragante pero sin dorar. Incorpora los pimientos y berenjenas picados, el vinagre, la sal, la pimienta, el pimentón y el azúcar si lo usas.

Ingredientes de este paso

  • •120 ml de aceite de girasol
  • •6 dientes de ajo
  • •1500 g de pimientos rojos grandes
  • •500 g de berenjenas medianas
  • •30 ml de vinagre de vino tinto
  • •1 cucharadita de sal
  • •0,5 cucharadita de pimienta negra molida
  • •1 cucharadita de pimentón dulce
  • •al gusto de azúcar
Marcar paso como completado
5

Reducción y concentración

Cocina a fuego medio-bajo durante 30-40 minutos, removiendo frecuentemente con una cuchara de madera para evitar que se pegue. La salsa irá reduciendo y espesando. Prueba y ajusta la sal, acidez y dulzor según tu preferencia.

Ingredientes de este paso

  • •1 cucharadita de sal
  • •al gusto de azúcar
Marcar paso como completado
6

Envasado y conservación

Retira del fuego y deja enfriar completamente. Para almacenar, transfiere a tarros de vidrio esterilizados. Cubre la superficie con una fina capa de aceite de girasol para ayudar en la conservación. Refrigera inmediatamente.

Ingredientes de este paso

  • •120 ml de aceite de girasol
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Para clavar el punto, céntrate en asar bien los pimientos y berenjenas. La piel debe quedar negruzca y carbonizada por todos lados, no solo manchada. Ese es el truco para el sabor ahumado auténtico y para que luego se pele sin esfuerzo. Si los sacas antes de tiempo, la piel se resistirá y perderás parte de la pulpa.

El paso del reposo en caliente es clave: tapa el bol con film o una tapa justo al sacarlos del horno y déjalos 20-30 minutos. El vapor que generan dentro ablanda la piel y la separa de la carne, haciendo el pelado mucho más fácil y limpio. Aprovecha para quitar todas las semillas de los pimientos, que pueden amargar.

Para la textura, tienes dos opciones. Picar a cuchillo te dará un ajvar más tradicional, con tropezones y cuerpo. Usar un procesador lo dejará más homogéneo y tipo crema. Decide según cómo te guste. En la cocción, sofríe el ajo solo un minuto o dos, hasta que huela bien, pero sin que se dore ni queme, o amargará toda la salsa.

La reducción a fuego medio-bajo es donde se concentran los sabores. Remueve con frecuencia con una cuchara de madera durante esos 30-40 minutos para que no se pegue en el fondo. No tengas prisa; debe espesarse y perder el exceso de agua. Aquí es el momento de probar y ajustar: si notas mucha acidez del vinagre, corrige con un poco del azúcar (opcional). Si quieres más profundidad, añade una pizca más de pimentón dulce.

Para conservarla bien, deja que se enfríe por completo antes de meterla en tarros. Mi consejo es cubrir la superficie con un fino hilo de aceite de girasol; crea una capa que ayuda a que se mantenga sin oxidarse en la nevera. Sácala un rato antes de servir para que esté a temperatura ambiente y los sabores se desplieguen mejor.

Variaciones

Ajvar Picante

Añade 2-3 chiles rojos asados y sin semillas durante la cocción. También puedes incorporar una pizca de chile en polvo para intensificar el picante.

Ajvar con Tomate

Incorpora 500g de tomates asados y pelados a la mezcla. Esto le dará una acidez diferente y un color más anaranjado.

Ajvar Express

Usa pimientos asados en conserva para ahorrar tiempo. Escúrrelos bien y sigue el resto de la receta normalmente.

Conservación

Método:Refrigeración en tarro de vidrio
Duración:14 días
Instrucciones:

Conservar en refrigeración en tarros de vidrio esterilizados y herméticos. Cubrir la superficie con una fina capa de aceite para evitar la oxidación. Consumir preferentemente en 2 semanas.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Vino tinto joven
  • Rakija (aguardiente balcánico)
  • Cerveza rubia
  • Agua mineral con gas

Acompañamientos

  • Pan de pita o lepinja
  • Queso feta
  • Cebolla morada en rodajas
  • Encurtidos variados
  • Carne a la parrilla

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Hummus de Remolacha

Hummus de Remolacha

40 min4 raciones
Alioli Vegano

Alioli Vegano

15 min4 raciones
Onigiri Vegano de Aguacate y Pepino

Onigiri Vegano de Aguacate y Pepino

45 min4 raciones
Calabacín al Ajillo Keto

Calabacín al Ajillo Keto

25 min4 raciones
Ensalada de Lentejas Mediterránea

Ensalada de Lentejas Mediterránea

30 min4 raciones
Tacos de Jackfruit Estilo Cochinita

Tacos de Jackfruit Estilo Cochinita

90 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026