En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Platos principales
  4. Ternera al Horno con Zanahorias y Hierbas

Ternera al Horno con Zanahorias y Hierbas

Lomo de ternera jugoso con zanahorias caramelizadas al horno

Publicado el 5 de enero de 2025
120 MINUTOS
intermedia
4 raciones
Ternera al Horno con Zanahorias y Hierbas

Tipo de Plato

Platos principales

Cocina

Española

Alérgenos

GlutenLácteosSulfitosAlcoholAjoMiel

Técnica / Equipo

HornearAsarMarinarReducir

Ocasión

Comida con invitadosCena con amigosReunión familiar

Dieta

Alta en proteínaMediterráneaSin soja

Información Nutricional (por ración)

645
Calorías
62g
Proteínas
22g
Carbos
32g
Grasas
10g
Azúcares
5g
Fibra
850mg
Sodio

Ingredientes

Para la ternera

  • 1200 g de lomo de ternera
  • 3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • 4 dientes de ajo
  • 2 ramitas de romero fresco
  • 3 ramitas de tomillo fresco
  • 2 hojas de laurel
  • 1 cucharadita de sal
  • 0.50 cucharadita de pimienta negra molida

Para las zanahorias

  • 800 g de zanahorias
  • 2 cucharadas de aceite de oliva
  • 1 cucharadita de miel
  • al gusto de sal
  • al gusto de pimienta

Para la salsa

  • 200 ml de caldo de carne
  • 100 ml de vino tinto
  • 1 cucharada de harina
  • 20 g de mantequilla

Utensilios Necesarios

HornoFuente para hornoSarténTabla de cortarCuchillo de cocineroBatidora de mano (opcional)Tazas medidorasCucharas medidoras

Consejos del Chef

  • 1Para una carne más tierna, marinar la ternera con las hierbas y aceite durante 2 horas antes de cocinar.
  • 2Si las zanahorias se doran demasiado rápido, cubrirlas con papel de aluminio.
  • 3Usar un termómetro de carne para asegurar el punto perfecto de cocción.
  • 4Se puede sustituir el vino tinto por más caldo de carne si se prefiere no usar alcohol.
  • 5Añadir patatas baby a las zanahorias para una guarnición más completa.

Paso a paso

1

Preparación de la ternera

Precalentar el horno a 180°C. Secar bien la ternera con papel de cocina. En un bol pequeño, mezclar 2 cucharadas de aceite de oliva con la sal, pimienta, ajo picado finamente y las hierbas picadas (romero y tomillo). Untar esta mezcla por toda la superficie de la ternera, masajeando bien para que penetre.

Ingredientes de este paso

  • •1200 g de lomo de ternera
  • •2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •4 dientes de ajo
  • •2 ramitas de romero fresco
  • •3 ramitas de tomillo fresco
  • •1 cucharadita de sal
  • •0,5 cucharadita de pimienta negra molida
Marcar paso como completado
2

Preparación de las zanahorias

Pelar las zanahorias y cortarlas en bastones gruesos de aproximadamente 5 cm de largo. En un bol, mezclarlas con el aceite de oliva restante, miel, sal y pimienta. Reservar.

Ingredientes de este paso

  • •800 g de zanahorias
  • •2 cucharadas de aceite de oliva
  • •1 cucharadita de miel
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta
Marcar paso como completado
3

Sellar la carne

Calentar una sartén grande a fuego alto con un poco de aceite. Sellar la ternera por todos los lados hasta que esté dorada (aproximadamente 2-3 minutos por lado). Esto creará una costra sabrosa que mantendrá los jugos dentro.

Ingredientes de este paso

  • •1200 g de lomo de ternera
  • •1 cucharada de aceite de oliva virgen extra
Marcar paso como completado
4

Montar en la fuente

Colocar la ternera sellada en el centro de una fuente para horno. Rodearla con las zanahorias preparadas. Añadir las hojas de laurel enteras entre las zanahorias. Verter el caldo de carne alrededor, evitando mojar la superficie de la ternera.

Ingredientes de este paso

  • •1200 g de lomo de ternera
  • •800 g de zanahorias
  • •2 hojas de laurel
  • •200 ml de caldo de carne
Marcar paso como completado
5

Horneado

Hornear durante 1 hora y 15 minutos aproximadamente, o hasta que la ternera alcance una temperatura interna de 65°C para punto medio. Dar la vuelta a las zanahorias a mitad de cocción para que se doren uniformemente.

Ingredientes de este paso

  • •1200 g de lomo de ternera
  • •800 g de zanahorias
Marcar paso como completado
6

Preparar la salsa

Mientras se hornea la carne, preparar la salsa. En la misma sartén donde se selló la ternera, derretir la mantequilla a fuego medio. Añadir la harina y cocinar 1 minuto removiendo constantemente. Incorporar el vino tinto y dejar reducir a la mitad. Añadir el caldo de carne restante y cocinar 5-7 minutos hasta espesar ligeramente. Salpimentar al gusto.

Ingredientes de este paso

  • •20 g de mantequilla
  • •1 cucharada de harina
  • •100 ml de vino tinto
  • •200 ml de caldo de carne
Marcar paso como completado
7

Reposo y presentación

Sacar la ternera del horno y cubrirla con papel de aluminio. Dejar reposar 10-15 minutos antes de cortarla. Esto permite que los jugos se redistribuyan. Cortar en rodajas gruesas y servir con las zanahorias caramelizadas y la salsa aparte.

Ingredientes de este paso

  • •1200 g de lomo de ternera
  • •800 g de zanahorias
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Si no quieres que se estropee al final, controla la temperatura interna de la carne. Usa un termómetro de cocina y sácala del horno cuando marque 65°C para un punto medio perfecto. La carne seguirá cociéndose con el calor residual mientras reposa, que es el otro paso clave: deja reposar la ternera tapada unos 10-15 minutos antes de cortarla. Así los jugos se asientan y no se escapan al primer corte.

El éxito empieza por secar muy bien el lomo de ternera con papel de cocina antes de sazonarlo. Una superficie húmeda no se dora, sino que se cuece al vapor. Para sellarla, calienta bien la sartén a fuego alto y no la muevas hasta que se forme una costra dorada, unos 2-3 minutos por cada lado. Esa costra es la que sella los jugos dentro.

Con las zanahorias, el truco está en cortarlas en bastones gruesos y darlas la vuelta a mitad de la cocción para que se caramelicen por todos lados. La miel que llevan ayuda a que se glaseen con sus propios azúcares. Si las ves muy secas durante el horneado, puedes añadir un poco del caldo de la fuente.

Para la salsa, aprovecha los fondos de la sartén donde sellaste la carne. Es ahí donde está todo el sabor. Primero cocina la harina con la mantequilla un minuto para quitarle el sabor a crudo, luego añade el vino y deja que reduzca a la mitad antes de incorporar el caldo. Así la salsa queda más sabrosa y sin regusto a alcohol.

Si no tienes vino tinto, puedes sustituirlo por más caldo de carne o incluso un chorrito de vinagre balsámico suave para dar acidez. Las hierbas frescas son ideales, pero si usas secas, reduce la cantidad a la mitad, ya que son más concentradas. Este plato mejora hecho con antelación; puedes prepararlo unas horas antes y recalentarlo suavemente con la salsa, la ternera quedará aún más tierna.

Variaciones

Ternera con verduras de raíz

Añadir nabos, chirivías y patatas a las zanahorias para una guarnición más variada.

Versión con mostaza

Untar la ternera con mostaza de Dijon antes de aplicar la mezcla de hierbas para un sabor más intenso.

Estilo provenzal

Sustituir las hierbas por una mezcla de hierbas provenzales y añadir aceitunas negras durante los últimos 15 minutos de horneado.

Conservación

Método:Refrigeración
Duración:3 días
Instrucciones:

Guardar la ternera y las zanahorias por separado en recipientes herméticos. La salsa guardar aparte. Calentar en el horno a 160°C durante 15-20 minutos o en el microondas.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Vino tinto Rioja Reserva
  • Vino tinto Ribera del Duero
  • Agua mineral con gas

Acompañamientos

  • Puré de patatas cremoso
  • Espárragos trigueros salteados
  • Ensalada verde con vinagreta suave

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Arroz Negro con Sepia

Arroz Negro con Sepia

60 min4 raciones
Albóndigas de Lentejas

Albóndigas de Lentejas

60 min4 raciones
Calabacín al Ajillo Keto

Calabacín al Ajillo Keto

25 min4 raciones
Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

45 min4 raciones
Crema de Brócoli con Limón y Alcaparras

Crema de Brócoli con Limón y Alcaparras

45 min4 raciones
Gambas con Mantequilla y Hierbas

Gambas con Mantequilla y Hierbas

25 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026