En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Platos principales
  4. Ćevapi con Ajvar

Ćevapi con Ajvar

Deliciosas salchichas de carne de los Balcanes con salsa de pimiento rojo

Actualizado el 9 de abril de 2026Publicado el 30 de marzo de 2026
60 MINUTOS
facil
4 raciones
Ćevapi con Ajvar

Tipo de Plato

Platos principales

Cocina

Balcánica

Alérgenos

GlutenLácteos

Técnica / Equipo

AsarHornearAmasarRefrigerar

Ocasión

BarbacoaParrilladaCena con amigos

Dieta

Alta en proteínaMediterráneaTradicional

Información Nutricional (por ración)

1025
Calorías
56.5g
Proteínas
85.5g
Carbos
50.5g
Grasas
15.5g
Azúcares
9.5g
Fibra
1450mg
Sodio

Ingredientes

Para los Ćevapi

  • 500 g de carne de cerdo molida
  • 500 g de carne de ternera molida
  • 1 unidad de cebolla pequeña, picada finamente
  • 2 dientes de ajo, picados
  • 1 cucharadita de pimentón dulce
  • 1 cucharadita de sal
  • 0.50 cucharadita de pimienta negra molida
  • 0.50 cucharadita de bicarbonato de sodio
  • 2 cucharadas de agua fría

Para el Ajvar

  • 1000 g de pimientos rojos
  • 2 dientes de ajo
  • 3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • 1 cucharada de vinagre de vino tinto
  • 1 cucharadita de sal
  • 0.50 cucharadita de azúcar
  • al gusto de pimienta roja molida

Para servir

  • 4 unidades de pan plano (lepinja o pita)
  • 1 unidad de cebolla grande, cortada en aros finos
  • al gusto de aceite de oliva para rociar

Utensilios Necesarios

Bol grandeTabla de cortarCuchillo afiladoSartén grande o planchaPapel de hornoHornoLicuadora o procesador de alimentosTazón medianoPinzas

Consejos del Chef

  • 1Para una textura más auténtica, pica la carne con cuchillo en lugar de usar carne previamente molida.
  • 2El ajvar mejora su sabor si se prepara con un día de antelación.
  • 3Si no tienes plancha, puedes cocinar los Ćevapi en una sartén antiadherente con un poco de aceite.
  • 4No aprietes demasiado la masa al formar los Ćevapi para que queden jugosos por dentro.
  • 5El ajvar se puede conservar en la nevera hasta 2 semanas en un frasco hermético.

Paso a paso

1

Preparar los pimientos para el ajvar

Precalienta el horno a 200°C. Lava los pimientos rojos, sécalos y colócalos en una bandeja con papel de horno. Ásalos durante 30-40 minutos, dándoles la vuelta a mitad de cocción, hasta que la piel esté negra y burbujeante. Retira del horno y colócalos en un bol cubierto con film transparente durante 15 minutos para que suden y sea más fácil pelarlos.

Ingredientes de este paso

  • •1000 g de pimientos rojos
Marcar paso como completado
2

Preparar la masa de los Ćevapi

En un bol grande, mezcla las carnes de cerdo y ternera molidas. Añade la cebolla picada, el ajo, el pimentón, la sal, la pimienta y el bicarbonato de sodio. Mezcla bien con las manos limpias hasta que todos los ingredientes estén completamente integrados. Añade el agua fría y amasa durante 5 minutos hasta obtener una masa homogénea y pegajosa. Cubre con film transparente y refrigera durante al menos 30 minutos.

Ingredientes de este paso

  • •500 g de carne de cerdo molida
  • •500 g de carne de ternera molida
  • •1 unidad de cebolla pequeña, picada finamente
  • •2 dientes de ajo, picados
  • •1 cucharadita de pimentón dulce
  • •1 cucharadita de sal
  • •0,5 cucharadita de pimienta negra molida
  • •0,5 cucharadita de bicarbonato de sodio
  • •2 cucharadas de agua fría
Marcar paso como completado
3

Formar los Ćevapi

Retira la masa de la nevera. Con las manos ligeramente humedecidas, toma porciones de aproximadamente 20-25g y forma cilindros de 8-10cm de largo y 1.5cm de grosor. Colócalos en una bandeja forrada con papel de horno, dejando espacio entre ellos. Continúa hasta terminar toda la masa.
Marcar paso como completado
4

Terminar el ajvar

Pela los pimientos asados, retira las semillas y los tallos. Coloca la pulpa en un procesador de alimentos junto con los dientes de ajo, el aceite de oliva, el vinagre, la sal, el azúcar y la pimienta roja. Procesa hasta obtener una textura ligeramente grumosa o completamente suave, según tu preferencia. Prueba y ajusta la sazón si es necesario.

Ingredientes de este paso

  • •1000 g de pimientos rojos
  • •2 dientes de ajo
  • •3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •1 cucharada de vinagre de vino tinto
  • •1 cucharadita de sal
  • •0,5 cucharadita de azúcar
  • •al gusto de pimienta roja molida
Marcar paso como completado
5

Cocinar los Ćevapi

Calienta una plancha o sartén grande a fuego medio-alto. Añade un poco de aceite de oliva. Coloca los Ćevapi en la plancha caliente, dejando espacio entre ellos. Cocina durante 8-10 minutos, dándoles la vuelta con frecuencia, hasta que estén dorados por todos lados y completamente cocidos por dentro.

Ingredientes de este paso

  • •al gusto de aceite de oliva para rociar
Marcar paso como completado
6

Calentar el pan y servir

Mientras se cocinan los Ćevapi, calienta ligeramente el pan plano en la plancha o en el horno. Sirve los Ćevapi calientes sobre el pan, acompañados de generosas cucharadas de ajvar, aros de cebolla cruda y un chorrito de aceite de oliva. Sirve inmediatamente.

Ingredientes de este paso

  • •4 unidades de pan plano (lepinja o pita)
  • •1 unidad de cebolla grande, cortada en aros finos
  • •al gusto de aceite de oliva para rociar
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Los Ćevapi son pequeñas salchichas de carne picada originarias de los Balcanes, especialmente populares en Bosnia, Serbia y Croacia. Estas delicias cárnicas se preparan tradicionalmente con una mezcla de carne de cerdo y ternera, aunque existen variaciones regionales. Su nombre proviene del turco "kebap", reflejando la influencia otomana en la gastronomía balcánica. Los Ćevapi se caracterizan por su forma alargada y su textura jugosa, que se consigue gracias a la combinación de carnes y el uso de especias específicas.

El ajvar es una salsa o pasta de pimiento rojo asado que acompaña tradicionalmente a los Ćevapi. Originaria de Serbia y Macedonia del Norte, esta salsa se elabora con pimientos rojos asados, ajo, aceite de oliva y vinagre, creando un condimento dulce y ligeramente picante que contrasta perfectamente con la carne. El proceso de asado de los pimientos les confiere un sabor ahumado y dulce que se intensifica con la cocción lenta.

La combinación de Ćevapi con ajvar representa una de las experiencias gastronómicas más auténticas de los Balcanes. Los Ćevapi se sirven tradicionalmente en pan plano llamado lepinja o somun, acompañados de cebolla cruda picada y a veces con kaymak, una crema láctea espesa. La textura de los Ćevapi debe ser firme por fuera pero jugosa por dentro, mientras que el ajvar aporta frescura y un toque vegetal que equilibra el plato.

Para presentar este plato de manera tradicional, se colocan los Ćevapi sobre el pan plano, se cubren generosamente con ajvar y se acompañan con cebolla picada. En los restaurantes balcánicos, suelen servirse en porciones de 5 a 10 Ćevapi por persona, dependiendo del tamaño. El contraste de colores entre la carne dorada, el rojo intenso del ajvar y el blanco de la cebolla hace de este plato una presentación visualmente atractiva.

Este plato es ideal para compartir en reuniones familiares o con amigos, ya que invita a comer con las manos y disfrutar de los sabores intensos. Los Ćevapi con ajvar pueden acompañarse con ensalada de tomate y pepino, patatas fritas o arroz, aunque la forma más tradicional es simplemente con pan y cebolla. La versatilidad de este plato permite adaptarlo a diferentes ocasiones, desde una comida informal hasta una celebración especial.

Para obtener los mejores resultados, es fundamental usar carne de buena calidad y molerla finamente. La mezcla de carnes debe reposar en la nevera antes de formar los Ćevapi para que los sabores se integren. El ajvar casero siempre supera en sabor a las versiones comerciales, aunque requiere tiempo para asar los pimientos correctamente. Este plato transporta directamente a los mercados y restaurantes de los Balcanes, ofreciendo una experiencia culinaria auténtica y memorable.

Variaciones

Ćevapi de cordero

Sustituye la carne de cerdo y ternera por una mezcla de cordero y ternera para un sabor más intenso y tradicional en algunas regiones.

Ajvar picante

Añade 1-2 chiles rojos asados al ajvar para una versión más picante que complemente bien la carne.

Versión con kaymak

Acompaña los Ćevapi con kaymak (crema láctea espesa) en lugar de o además del ajvar para una experiencia más auténtica.

Conservación

Método:Refrigeración
Duración:3 días
Instrucciones:

Guarda los Ćevapi cocidos y el ajvar por separado en recipientes herméticos en la nevera. Los Ćevapi se pueden recalentar en una sartén o en el microondas. El ajvar se conserva mejor en un frasco de vidrio.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Cerveza lager fría
  • Vino tinto joven
  • Rakija (aguardiente de frutas balcánico)

Acompañamientos

  • Ensalada de tomate y pepino
  • Patatas fritas
  • Arroz blanco
  • Ensalada de col

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Fajitas de Jackfruit

Fajitas de Jackfruit

60 min4 raciones
Albóndigas de Lentejas

Albóndigas de Lentejas

60 min4 raciones
Biang Biang Noodles

Biang Biang Noodles

45 min4 raciones
Hummus de Remolacha

Hummus de Remolacha

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
40 min4 raciones
Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

45 min4 raciones
Kleftiko Griego

Kleftiko Griego

240 min6 raciones

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026