En mi cocina
En mi cocina
Para hoy
Cenas ligerasComida SaludableComidas y cenas familiaresFácil y rápidoRecetas cuando estás enfermoRecetas de 30 minutosRecetas para deportistas
Ver todo Para hoy
Tipos de plato
BebidasDesayunos y BrunchEnsaladasEntrantes y AperitivosGuarnicionesPanes y MasasPlatos PrincipalesPostresSopas y Cremas
Ver todo Tipos de plato
Cocinas
ArgentinaChinaColombianaCoreanaEspañolaIndiaItalianaJaponesaMexicanaPeruanaTailandesa
Ver todo Cocinas
Dietas
Low CarbMediterráneaSin GlutenVeganaVegetariana
Ver todo Dietas
Ocasiones
Recetas NavideñasSan ValentínHalloweenPicnic
Ver todo Ocasiones
Por utensilio
Recetas AirfryerRecetas Slow CookerRecetas Thermomix
Ver todo Por utensilio
Buscador de recetas
En mi cocina

Tu fuente de inspiración saludable

Creemos que comer bien no debería ser complicado. Nuestra misión es proporcionarte recetas probadas, consejos prácticos y guías nutricionales para que puedas disfrutar de una alimentación equilibrada sin renunciar al placer.

Cada receta está diseñada con ingredientes reales y técnicas sencillas para personas reales.

Navegación

Todas las RecetasBuscador de PlatosPor tipo de platoPor cocinaPor dietaRecetas A–Z

Categorías Top

Comida SaludableDesayunos NutritivosRecetas VeganasCocina en 30 Min

Cocinas

EspañolaChinaMexicanaItalianaJaponesa

© 2026 En mi cocina

ContactoPrivacidadCookies

Made with ❤️ by OWL Solutions

Inicio
Entrar
  1. Inicio
  2. Recetas
  3. Ensaladas
  4. Ensalada de Ternera Marinada con Zanahoria y Vinagreta de Hierbas

Ensalada de Ternera Marinada con Zanahoria y Vinagreta de Hierbas

Ternera tierna con zanahoria crujiente y una vinagreta fresca

Publicado el 18 de agosto de 2025
45 MINUTOS
intermedia
4 raciones
Ensalada de Ternera Marinada con Zanahoria y Vinagreta de Hierbas

Tipo de Plato

Ensaladas

Cocina

Española

Alérgenos

LácteosMostazaAjo

Técnica / Equipo

MarinarSaltearMezclarEmulsionar

Ocasión

Cena ligeraCena rápidaComida con invitados

Dieta

Alta en proteínaMediterráneaSaludable

Información Nutricional (por ración)

485
Calorías
31g
Proteínas
18g
Carbos
32g
Grasas
9g
Azúcares
5g
Fibra
650mg
Sodio

Ingredientes

Para la ternera marinada

  • 500 g de lomo de ternera cortado en tiras finas
  • 3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • 2 dientes de ajo picados finamente
  • 1 cucharada de romero fresco picado
  • 1 cucharada de tomillo fresco
  • 0.50 cucharadita de pimienta negra molida
  • 0.50 cucharadita de sal

Para la ensalada

  • 300 g de zanahorias ralladas
  • 1 unidad de lechuga romana lavada y cortada
  • 200 g de tomates cherry cortados por la mitad
  • 100 g de cebolla morada en rodajas finas
  • 50 g de queso feta desmenuzado

Para la vinagreta de hierbas

  • 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • 2 cucharadas de vinagre de manzana
  • 1 cucharada de mostaza de Dijon
  • 2 cucharadas de perejil fresco picado
  • 1 cucharada de cilantro fresco picado
  • 1 cucharada de menta fresca picada
  • 1 diente de ajo picado finamente
  • al gusto de sal
  • al gusto de pimienta negra

Utensilios Necesarios

Tabla de cortarCuchillo de chefSartén grandeTazón grandeTazón pequeñoBatidorRalladorPinzas para voltear

Consejos del Chef

  • 1Para una ternera más tierna, cortar las tiras en contra de la veta de la carne.
  • 2La marinación puede extenderse hasta 24 horas en refrigeración para sabores más intensos.
  • 3Si prefieres la carne más cocida, cocinar 1-2 minutos adicionales por lado.
  • 4La vinagreta puede prepararse con anticipación y refrigerarse hasta 3 días.
  • 5Para una versión más ligera, reducir la cantidad de aceite en la vinagreta a 3 cucharadas.
  • 6Añadir nueces tostadas (piñones o almendras fileteadas) para un extra de textura crujiente.

Paso a paso

1

Preparar la marinada y marinar la ternera

En un tazón mediano, mezclar el aceite de oliva, los ajos picados, el romero, el tomillo, la sal y la pimienta negra. Colocar las tiras de ternera en la marinada, asegurándose de que queden bien cubiertas. Tapar y refrigerar durante al menos 30 minutos (idealmente 2 horas para mayor sabor).

Ingredientes de este paso

  • •3 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •2 dientes de ajo picados finamente
  • •1 cucharada de romero fresco picado
  • •1 cucharada de tomillo fresco
  • •0,5 cucharadita de pimienta negra molida
  • •0,5 cucharadita de sal
  • •500 g de lomo de ternera cortado en tiras finas
Marcar paso como completado
2

Preparar las verduras

Mientras la carne marina, lavar y cortar la lechuga romana en trozos del tamaño de un bocado. Rallar las zanahorias, cortar los tomates cherry por la mitad y cortar la cebolla morada en rodajas finas. Reservar todo en el refrigerador para mantener la frescura.

Ingredientes de este paso

  • •1 unidad de lechuga romana lavada y cortada
  • •300 g de zanahorias ralladas
  • •200 g de tomates cherry cortados por la mitad
  • •100 g de cebolla morada en rodajas finas
Marcar paso como completado
3

Cocinar la ternera

Calentar una sartén grande a fuego medio-alto. Escurrir la ternera de la marinada (reservar un poco de la marinada si se desea). Cocinar las tiras de ternera durante 3-4 minutos por lado, hasta que estén doradas por fuera pero jugosas por dentro. Retirar del fuego y dejar reposar 5 minutos antes de cortar.

Ingredientes de este paso

  • •500 g de lomo de ternera cortado en tiras finas
Marcar paso como completado
4

Preparar la vinagreta de hierbas

En un tazón pequeño, mezclar el aceite de oliva, el vinagre de manzana y la mostaza de Dijon. Batir vigorosamente hasta emulsionar. Agregar el ajo picado, el perejil, el cilantro y la menta. Sazonar con sal y pimienta al gusto. Batir nuevamente hasta integrar completamente.

Ingredientes de este paso

  • •4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •2 cucharadas de vinagre de manzana
  • •1 cucharada de mostaza de Dijon
  • •1 diente de ajo picado finamente
  • •2 cucharadas de perejil fresco picado
  • •1 cucharada de cilantro fresco picado
  • •1 cucharada de menta fresca picada
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta negra
Marcar paso como completado
5

Montar la ensalada

En una ensaladera grande o platos individuales, colocar primero la lechuga como base. Distribuir uniformemente las zanahorias ralladas, los tomates cherry y la cebolla morada. Colocar las tiras de ternera marinada caliente sobre las verduras. Espolvorear con el queso feta desmenuzado.

Ingredientes de este paso

  • •1 unidad de lechuga romana lavada y cortada
  • •300 g de zanahorias ralladas
  • •200 g de tomates cherry cortados por la mitad
  • •100 g de cebolla morada en rodajas finas
  • •500 g de lomo de ternera cortado en tiras finas
  • •50 g de queso feta desmenuzado
Marcar paso como completado
6

Servir

Rociar generosamente con la vinagreta de hierbas por toda la ensalada. Decorar con hierbas frescas adicionales si se desea. Servir inmediatamente para disfrutar del contraste entre la ternera caliente y las verduras frescas.

Ingredientes de este paso

  • •4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
  • •2 cucharadas de vinagre de manzana
  • •1 cucharada de mostaza de Dijon
  • •1 diente de ajo picado finamente
  • •2 cucharadas de perejil fresco picado
  • •1 cucharada de cilantro fresco picado
  • •1 cucharada de menta fresca picada
  • •al gusto de sal
  • •al gusto de pimienta negra
Marcar paso como completado

Consejos para los más cocinillas

Lo que más se nota en el resultado final es el punto de la carne. Si la cocinas de más, se seca y pierde la gracia. Para que te salga bien a la primera, el truco está en usar una sartén bien caliente y no moverla mucho. Ponla a fuego medio-alto y deja que se dore bien por un lado antes de darle la vuelta; con 3-4 minutos por cara debería bastar. Luego, déjala reposar unos 5 minutos fuera del fuego antes de servir. Esos minutos son clave para que los jugos se redistribuyan y la ternera quede jugosa por dentro.

La marinada es sencilla pero hace mucho. Mezcla bien el aceite, el ajo y las hierbas para que la ternera se impregne. Aunque con 30 minutos ya tendrá sabor, si puedes dejarla 2 horas en la nevera, el resultado será más profundo. Escúrrela bien antes de echarla a la sartén para que se dore, no se cueza. Si te sobra marinada, no la uses para aliñar la ensalada cruda por el ajo; mejor prepara la vinagreta aparte.

Para la vinagreta, el orden importa. Primero emulsiona el aceite, el vinagre y la mostaza de Dijon batiendo con fuerza hasta que quede cremosa. Luego añade las hierbas picadas y el ajo. Pruébala y ajusta de sal y pimienta. Si no tienes alguna hierba, usa lo que tengas a mano, como albahaca u orégano, pero siempre fresca; la seca no da el mismo toque.

Al montar, sirve la ternera aún tibia sobre las verduras bien frías. Ese contraste de temperaturas es una de las claves. Si preparas componentes por separado para luego juntarlos, evita aliñar la lechuga con mucha antelación o se pondrá mustia. Mezcla la vinagreta en el último momento. El queso feta añade un punto salado que va muy bien, pero si no lo tienes, un buen queso de cabra o incluso unas aceitunas negras pueden funcionar.

Variaciones

Versión vegetariana

Sustituir la ternera por champiñones portobello marinados y asados, o por tofu firme marinado y salteado.

Con diferentes hierbas

Experimentar con albahaca, orégano fresco o eneldo en la vinagreta para variar el perfil de sabores.

Con aderezo cremoso

Añadir 2 cucharadas de yogur griego a la vinagreta para una textura más cremosa y suave.

Conservación

Método:Refrigeración
Duración:2 días
Instrucciones:

Almacenar los componentes por separado: la ternera cocida en un recipiente hermético, las verduras lavadas en otro, y la vinagreta en un frasco. Mezclar justo antes de servir. La ternera se puede recalentar suavemente en sartén o microondas.

Maridaje

Bebidas recomendadas

  • Vino tinto joven (Tempranillo o Merlot)
  • Vino blanco afrutado (Sauvignon Blanc)
  • Agua mineral con gas y limón

Acompañamientos

  • Pan crujiente de baguette
  • Patatas asadas con romero
  • Espárragos a la plancha

Sigue cocinando

Recetas que te pueden gustar

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

Ensalada de Pollo al Horno con Pesto Keto

45 min4 raciones
Alioli Vegano

Alioli Vegano

15 min4 raciones
Arroz Negro con Sepia

Arroz Negro con Sepia

60 min4 raciones
Albóndigas de Lentejas

Albóndigas de Lentejas

60 min4 raciones
Calabacín al Ajillo Keto

Calabacín al Ajillo Keto

25 min4 raciones
Gambas con Mantequilla y Hierbas

Gambas con Mantequilla y Hierbas

25 min4 raciones

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en opinar!

Deja tu opinión

Solo los usuarios registrados pueden escribir comentarios.

Iniciar SesiónCrear una cuenta gratis

Mis notas

Tus apuntes privados

Guarda tus notas privadas

Anota tus trucos, cambios y variaciones personales. Solo tú podrás verlos.

Iniciar sesiónCrear cuenta gratis
Cuenta gratuita para siempre

Siempre gratis, con regalo de bienvenida

Tu cuenta no tiene coste. Los primeros 7 días te regalamos el Plan Plus completo. Después sigues gratis, sin pagar nada.

Sigue gratis o pasa al Plan Plus por solo 2,95€/mes
Sigue fácilmente las recetas paso a paso
Planes semanales personalizados
Listas de la compra automáticas
Guarda y organiza tus recetas favoritas
Crear cuenta gratis

Últimas recetas

Consejos y trucos

Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana
Batch Cooking sin Sufrir: Cocina una Vez, Come Bien Toda la Semana

24 de febrero de 2026

Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes
Cenas de Sofá: El Ritual Perfecto para Terminar el Día con Platos Reconfortantes

23 de febrero de 2026

6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor
6 Recetas de Aprovechamiento para No Tirar Comida y Comer Mejor

23 de febrero de 2026

Ver todos los consejos

Categorías

  • bebidas
  • desayunos y brunch
  • ensaladas
  • entrantes y aperitivos
  • guarniciones
  • panes y masas
  • platos principales
  • postres
  • salsas y básicos
  • sopas y cremas

Últimas recetas

Stir-fry de Seitán con Verduras
Stir-fry de Seitán con Verduras

31 de marzo de 2026

Biang Biang Noodles
Biang Biang Noodles

31 de marzo de 2026

Karaage Japonés
Karaage Japonés

31 de marzo de 2026